Auvergne

Vendredi 14 mars 2008 5 14 /03 /2008 00:04

- Par Emilie Tovar
Publié dans : Auvergne - Communauté : L'art et la manière

Billom, village médiéval

A quelques encablures de Issoire, Billom est un joli bourg
médiéval où il fait bon errer et se perdre à travers ses ruelles
et partir à la découverte d'un patrimoine architecturale diversifié.
Eglise avec choeur roman, maisons anciennes et très beaux colombages ...

La suite en images

A unos pasos de Issoire, Billom es un bonito pueblo de la edad media donde es placer perderse a traves de las callejuelas y ir descuvriendo un rico patrimonio aquitectural.
Iglesia con coro romanico, casas antiguas y de entramados.

Seguir con la fotos

Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Jeudi 13 mars 2008 4 13 /03 /2008 13:50

- Par Emilie Tovar
Publié dans : Auvergne - Communauté : BLOGS, en parler ...

Echappée à Vichy

Berceau des Ducs de Bourbon, L'Allier est autant réputé pour son patrimoine historique que par la richesse et la diversité de ses paysages naturels encore préservés.

Bienvenue à Vichy, site harmonieux entre nature et architecture. Souvenir d'un passé cosmopolite, le charme de cette ville réside dans la richesse de son patrimoine, symbole d'une histoire omniprésente.

La suite en images ...

Bonne promenade

Una vuelta a Vichy

Cuna de los duques de Bourbon, El Allier es tanto reputado por su patrimonio historico que por la riqueza de sus paisages naturales todavia preservados.

Vichy, sitio armonioso entre naturaleza y arquitectura.
Recuerdos de un pasado cosmopolita, el encanto de esta ciudad reside en la riqueza de su patrimonio simbolo de una historia omnipresente.

Seguir con las fotos ...

Buena visita

undefined

A bientôt pour une visite des alentours ...

Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Mardi 11 mars 2008 2 11 /03 /2008 02:16

- Par Emilie Tovar
Publié dans : Auvergne - Communauté : KALEIDOSCOPE DES BLOGS

A Usson sur les pas de la Reine Margot

Escapade en Auvergne ... la suite en images

Faisant parti du cercle prisé des plus beaux villages de France, Usson offre un magnifique panorama sur les Monts Dore et la chaîne des Puys.
Lieu d'éxil de Marguerite de Valois surnommée "la Reine Margot", épouse de Henri IV.

Usson abrite les rares vestiges d'une puissante forteresse disparue au XVIIème siècle.

Femme dans le siècle à l'esprit politique acéré mais surtout femme spirituelle, poéte et visionnaire, dernière reine des Valois, la Reine Margot connu un éxil de 19 années à Usson. Symbole balotté dans l'histoire de France, elle devint la romanesque Margot et ce sont sur ses traces que je vous invite à découvrir Usson en noir et blanc car malheureusement le temps hivernal faisait grise mine en ce jour de balade.

Usson, tras los pasos de la reina Margot

Hace parte del circulo de los pueblos mas hermosos de Francia, Usson ofrece un magnifico panorama sobre montanas y volcanes.
Lugar de exilio de "Marguerite de Valois", la reina Margot, esposa de Henri IV. Usson posee los raros vestigios de una potente fortaleza desaparesida en el pasado siglo XVII.

En sus tiempos "La reina Margot", mujer con un espiritu politico incisivo, sobre todo poeta y visionaria. Ultima reina de los "Valois", la reina Margot conocio un exilio de 19 anos en Usson.
Simbolo traqueteado en la historia de Francia se volvio en la romanesca reina Margot.

Autres curiosités de Usson

undefined

A Très vite pour visites de Vichy et ses alentours et de Saint Pourçain sur Sioule et Billom

Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire

Lundi 10 mars 2008 1 10 /03 /2008 01:29

- Par Emilie Tovar
Publié dans : Auvergne - Communauté : images du monde

Flânerie en Auvergne - Billy

Patrimoine riche et diversifié avec de nombreux châteaux, des églises aux nombreuses curiosités et styles divers entre vastes étendues de forêts domaniales, monts et volcans.

Bienvenue en Auvergne pour une jolie visite de Billy

Découverte de BILLY

A 10 kilomètres au nord de Vichy se trouve un charmant petit hameau médiéval possédant une forteresse du XIIème siècle dominant les rives de l'Allier

Paseo en Auvergne

Patrimonio rico y diversificado con numerosos castillos y Iglesias de muchas curiosidades y estilos diversos diseminados entre bosques, montes y volcanes.

Bienvenidos en Auvergne para una visita a Billy

A 10 kilometros al norte de Vichy se encuentra el hermoso pueblo de la edad media construido alrededor de una fortaleza que domina las orillas del rio Allier.

undefined

Forteresse du XIIème siècle abritant une église avec une crypte romane

Fortaleza del siglo XII con una iglesia y una cripta de estilo romanico.

undefined